Кондиционерам без систем регенерации энергии для соблюдения параметров температуры и влажности согласно DIN 1946 требуются такие компоненты, как нагреватель, охладитель и увлажнитель, с одной стороны, для обогрева и увлажнения зимой, с другой стороны – для охлаждения и удаления влаги летом. Предусматривать ли частично режим эксплуатации с рециркуляцией воздуха – это вопрос комфорта. Сравните кондиционеры S2-15-25 на 10000 м3/час в Цюрихе, которые имеют скорость воздуха в теплообменника 2 м/сек.